Banner?

So I have a generous offer from a good romance-oriented website to display an advertising banner for me. My question is, what should I advertise? Samhain Books? Loose Id books? Just me and my website? I am thinking perhaps this one should be for Loose Id as they currently publish most of my work and send me my largest cheques.

Hmm. As I type the word ‘cheques’ I am reminded of a recent issue I have been thinking about. I write most of my work for US presses but they all, especially Loose Id, accommodate my New Zealand writing conventions to a great extent. Which dialect do you think I should write the blog in, the one most readers are familiar with of my native voice? Currently it’s kind of a random mix of the two…..